Yugi und Co. eilen Mai zu Hilfe, da Panik sie bei einen Spiel reingelegt hatte. Yami-Yugi fordert den fiesen Panik heraus und verlangt die Sternchips von Mai zurück. Aber nur mit einer List kann er in der dritten Runde punkten.
Mai has fallen victim to Panik, a duelist hired as an eliminator by Pegasus, and lost all her star chips. Yugi vows to defeat him and win them back. Panik, confident that Yugi will fall before his fear inducing deck accepts.
Pour aider Mai, vaincue par un exterminateur, Yugi lance un duel à son adversaire, Panic. Mais s'il perd, Yugi mourra consumé par le feu.
Duello nero come pece! Il castello nascosto nell'oscurità
Mai ha perdido todas sus estrellas contra un eliminador de Duelistas al servicio de Pegasus llamado Panik, por lo cual Yugi decide enfrentarlo. Sin embargo, Panik decide que si Yugi pierde perderá algo más que sus estrellas, poniéndolo en peligro.
千年パズルの完成により人生が変わった武藤遊戯。闇を操るプレイヤーキラーに舞が襲われ、スターチップを失ってしまった。遊戯が立ち向かうが、特殊なデュエルリングでの卑劣な決闘に引きずり込まれてしまう。
سقطت ماي ضحية بانيك ، مبارزة استأجره بيغاسوس كمزيل، وخسرت جميع رقائق نجومها. يتعهد يوغي بإلحاق الهزيمة به واستعادت الرقائق مرة أخرى. بانيك، واثق من أن يوغي سوف يسقط قبل أن تقبله مجموعة تحريض الخوف.
