Pegasus hat die Seele von Mokuba in einer Karte eingeschlossen. Damit zwingt er Kaiba zu einem Duell mit Yugi. Der Kampf scheint ziemlich ausgeglichen. Yugi ahnt nicht, dass Kaiba drei weiße Drachen sammeln will, um das ultimative Monster der Zerstörung zu schaffen.
Using the magic of the Millennium Eye, Pegasus traps Mokuba's soul inside a card right before Kaiba's eyes. In order to earn the right to challenge Pegasus, Kaiba must first beat Yugi and take his star chips. The rematch between Yugi and Kaiba is about to begin.
Les amis s'approchent du château mais Seto Kaiba, qui doit vaincre Yugi pour libérer l'âme de son frère de l'emprise de Pegasus, se met en travers de leur chemin.
Il duello predestinato! Yuugi contro Kaiba
Seto Kaiba le bloquea a Yugi la entrada al castillo y lo reta a luchar en un Duelo en donde el ganador será el único que pueda enfrentar a Pegasus. Yugi no tiene alternativa y comienza una nueva batalla con Kaiba en lo alto del castillo.
デュエリストたちの真剣勝負が今日も繰り広げられる。ペガサスの城の前で遊戯を待っていた海馬は、モクバを救うために遊戯を倒してペガサスと戦おうとしていた。城壁の上で遊戯対海馬のデュエルが始まる。
باستخدام سحر عين الألفية ، يحبس بيغاسوس روح موكوبا داخل بطاقة أمام أعين كايبا مباشرة. من أجل كسب الحق في تحدي بيغاسوس، يجب على كايبا أولاً التغلب على يوغي وأخذ رقائقه النجمية. مباراة العودة بين يوعي وكايبا على وشك أن تبدأ.
