Joey, Tristan, Yugi, Tea, Mai und Bakura schauen sich in dem Haus von Pegasus das Duell ‚Kaiba gegen Pegasus‘ an. Pegasus spielt den Unterlegenen. Da er aber mit Hilfe des Millenniumsauges in die Karten seines Gegners sehen kann, ist er ihm immer einen Zug voraus. Kaiba liegt mit 1000 Punkten zurück.
With ten star chips each, Yugi, Joey, Mai and the others head back to Pegasus's castle ready for their chance to duel him. Inside the castle they find Bandit Keith who is also waiting for his duel with Pegasus. He tells them that they'll have to wait for the current duel to end first, a duel between Kaiba and Pegasus. Can Kaiba defeat an opponent who knows his moves even before he does?.
Alors qu'ils pénètrent dans le château de Pegasus, Yugi et ses amis apprennent que Kaiba s'apprête à affronter Pegasus le rusé qui dispose d'un avantage injuste.
Il salvataggio di Mokuba! Kaiba contro Pegasus
Seto Kaiba finalmente obtiene su Duelo contra Pegasus para poder rescatar a su hermano Mokuba, pero pronto se da cuenta de que Pegasus no es cualquier Duelista, ya que tiene la habilidad de saber qué cartas tiene Kaiba en su mano.
武藤遊戯をはじめとするデュエリストたちの熱い戦いが今日も繰り広げられる。モクバの魂を賭けてペガサスと戦う海馬だが、ペガサスのマインドスキャンの前に翻弄され、青眼の白龍も奪われてしまう。
مع وجود رقائق العشرة نجوم لكل شخص، يعود كل من يوغي وجوي وماي والآخرون إلى قلعة بيغاسوس وهم جاهزون لفرصة مبارزته. داخل القلعة يجدون بانديت كيث الذي ينتظر أيضًا مبارزة مع بيغاسوس. أخبرهم أنه سيتعين عليهم انتظار انتهاء المبارزة الحالية أولاً، وهي مبارزة بين كايبا وبيغاسوس. هل يستطيع كايبا هزيمة خصم يعرف تحركاته حتى قبل أن يفعل؟.
