Im Finale wollen Yugi und Joey ihr Bestes geben und auch anschließend Freunde bleiben. Beim Spiel bringt Joey Yugi mit der Fusionskarte und dem Grabräuber in Bedrängnis. Pegasus ergötzt sich daran, dass zwei gute Freunde sich nun als Gegner gegenüberstehen.
With his pride in his strength as a duelist on the line, Joey challenges Yugi for the right to face Pegasus. In this battle between friends, a fierce match ensues between the two people who know each other's strategies and cards better than anyone.
Maintenant qu'ils ont vaincu tous leurs adversaires, Yugi et Joey doivent s'affronter pour pouvoir rencontrer Pegasus en duel et sauver leurs êtres chers.
Finale di amicizia! Yuugi contro Jonouchi (1ª parte)
El Duelo final es entre Yugi y Joey. Ellos prometen dar lo mejor de sí mismos y buscar la forma de salvar a sus seres queridos, comenzando así un Duelo bastante parejo.
千年パズルの完成により人生が動きだした武藤遊戯。その彼に、デュエリストとしての意地とプライドを懸け、城之内は挑戦する。互いのカード、戦術を知る熱い攻防のなか、2人の脳裏をさまざまな思い出がよぎる。
بفخره بقوته كمبارز على المحك، يتحدى جوي يوغي من أجل حق مواجهة بيغاسوس. في هذه المعركة بين الأصدقاء، تنشأ مباراة شرسة بين شخصين يعرف كل منهما استراتيجيات وبطاقات الآخر بشكل أفضل من أي شخص آخر.
