Kaiba entlässt seine Manager, weil sie gemeinsam mit Pegasus seine Firma übernehmen wollten. Ein Testlauf seiner neuen Vitua-Kapsel wird ihm zum Verhängnis, da sie von den Managern umprogrammiert wurde. Jetzt sitzt er in der Spielewelt fest.
The traitorous board of directors of Kaiba Corporation trap Seto Kaiba inside his own virtual reality game. Mokuba recruits Yugi and Joey to free him from this ultimate game, where the cost of losing is death.
Lorsque les frères Kaiba confrontent les Cinq grands au sujet de leur trahison, Seto se fait emprisonner dans un jeu virtuel mais Makuba s'échappe et fait appel à Yugi.
La trappola dei Big 5. Duel Monsters Quest
Seto Kaiba prueba uno de sus nuevos juegos virtuales llevando su mente a un mundo virtual, pero los socios de su compañía han modificado el programa y Kaiba es raptado en el mundo virtual. Mokuba acude a Yugi por ayuda, quien, junto a Joey y Mokuba, viaja al mundo virtual.
海馬瀬人は会社に戻り、ビッグ5と対決する。彼らが作ったアドベンチャーゲームを評価するため、バーチャル世界に入った海馬だが、わなに捕らえられてしまった。そして、モクバが遊戯たちに助けを求める。
مجلس إدارة شركة مؤسسة كايبا الخائن يحاصر سيتو كايبا داخل لعبة الواقع الافتراضي الخاصة به. يقوم موكوبا بتجنيد يوغي وجوي لتحريره من هذه اللعبة المطلقه، حيث تكلفة الخسارة هي الموت.
