Yugi spielt die versprochene Partie Dungeon Dice Monsters gegen Duke und tappt dabei von einer Falle in die nächste. Wird Yugi seinen Titel verlieren?
In exchange for Joey's freedom, Yugi agrees to give up Duel Monsters forever if he loses. Unfamiliar with the rules, Yugi gets off to a rough start. His chances do not improve as Duke reveals that he designed Dungeon Dice Monsters with Pegasus's aid. Can Yugi learn the new complex rules, much less form a strategy, before he is defeated.
Yugi accepte d'abandonner les duels pour toujours s'il perd, et Duke révèle la raison du défi. Yugi doit apprendre rapidement les règles du duel de dés.
La resa dei conti! Dungeon Dice Monsters
Yugi tiene que enfrentarse a Duke en el Duelo de Dados de Monstruos sin conocer bien las reglas, por lo que va siendo dominado en su totalidad por Duke Devlin. Si Duke gana, Yugi deberá dejar de batirse en Duelos. *Nota: El duelo es igual que el del manga, excepto que ahí no es Yami Yugi quien se enfrenta a Duke, sino el verdadero Yugi, en otras circunstancias y por motivos muy diferentes.
遊戯は、ペガサスが残したもうひとつのゲーム｢ダンジョン・ダイス・モンスターズ｣での戦いに引き込まれる。御伽が勝ったら二度とデュエルモンスターズをプレイしないと約束した遊戯は、慣れないゲームに苦戦する。
في مقابل حرية جوي، يوافق يوغي على التخلي عن وحوش المبارزة إلى الأبد إذا خسر. غير مألوف مع القواعد، يبدأ يوغي بداية صعبة. فرصه لا تتحسن كما دوك يكشف أنه صمم وحوش النرد المحصنة بمساعدة بيغاسوس. هل يستطيع يوغي تعلم القواعد المعقدة الجديدة، ناهيك عن تشكيل إستراتيجية، قبل هزيمته.
