At Dartz's headquarters, Mai begins to grow tired of taking orders from Dartz and sets out on her own, determined to find and defeat Joey. As Valon heads off after her, the two eventually meet up and Valon explains to Mai that he cares for her and would do anything to make her happy. While Mai seems unimpressed by the announcement, the two have little time to discuss things further when Rebecca and Duke arrive, challenging Valon to a 2 vs. 1 duel in the hopes of winning back Yugi's soul. Valon agrees to the duel only because he wants to show off his dueling skills to Mai. As they duel, Valon seems to play nothing but Armor monsters with zero attack strength. Rebecca and Duke are confused, but continue to duel, only to have their life points wiped out three turns into the duel by Valon's Armored Gravitation card. Meanwhile, Kaiba and Mokuba are flying to Florida on the KC1 as an aurora appears in the sky again...
Alors que Yugi et Téa partent à la recherche de Tristan et Joey, Duke et Rebecca rencontrent Mai et Varon.
Valon si muove! Il misterioso Deck armatura
Valon kämpft in einem Duell gegen Rebecca und Duke. Dabei setzt er seine speziellen Panzerkarten ein und besiegt die beiden.
Mai continua buscando a Joey para terminar sus asuntos pendientes. Valon trata de ayudarla pero Mai se muestra desinteresada en trabajar en equipo. Rebeca y Duke Devlin encuentran a Mai y Valon, quien decide enfrentarlos a los dos tratando de impresionar a Mai. Valon, quien se caracteriza por tener un Deck "Armadura", consigue una victoria fácil pero, a pesar de esto, Mai sigue buscando a Joey por su cuenta. El cielo empieza a sufrir un fenómeno de luces, que indica que Leviatán está por despertar, mientras Kaiba sigue su viaje sin saber que el piloto de su avión es Alister.
ヴァロンは舞を自分のものにしたいという想いから、常に勝つことに飢えている、という2人の共通点を指摘。それは遊戯や城之内にはないものだった。そしてヴァロンは、舞が望むなら誰にでも勝ってみせると宣言する。
في المقر الرئيسي لدارتز، بدأت ماي تتعب من تلقي الأوامر من دارتز وانطلقت بمفردها، عازمة على إيجاد جوي وهزيمته. كما ينطلق فالون وراءها.
