Akunadin forces Kisara to fight the other prisoners in an attempt to force her to call forth her spirit beast. Despite Akunadin urging him not to, Seto steps in to protect Kisara until she is finally able to summon the Blue-Eyes White Dragon. Meanwhile, Yugi and the gang search for the Pharaoh, who they firmly believe to be still alive. During their search, they run into Mana, who decides to help them. They find the Pharaoh taking shelter in a cave, though he is badly injured.
Yugi et ses amis sont à la recherche du Pharaon et c'est au bord du Nil qu'ils font la connaissance d'une jeune magicienne.
Kisara libera a "Dragón Blanco de Ojos Azules" derrotando a todos y Aknadin planea quitárselo, pero Seto no acepta. Bakura ofrece los Objetos que posee a la piedra sagrada, buscando reunir los siete para liberar a Zorc y este le pide que encuentre la octava llave. Yugi y sus amigos continúan con la búsqueda y se encuentran a Mana. El faraón es advertido por un hombre llamado Hassan que Zorc pronto despertará. Yugi finalmente lo encuentra.
アクナディンは地下闘技場でキサラからカーを抽出しようとし、囚人たちのカーがキサラを襲うも彼女は抵抗しない。セトはキサラに興味を抱いて中止しようとし、囚人の怒りを買って襲われるが、事態は一変する。
Bakura hat das Millenniumspuzzle gestohlen und den Pharaoh in den Abgrund gestoßen. Damit scheint er seinem Ziel, mit Hilfe aller sieben Millenniumsgegenstände den fürchterlichen Zorc auferstehen zu lassen, näher zu sein als jemals zuvor. Während Bakura an seinem niederträchtigen Masterplan bastelt, versucht Akunadin seinen eigenen Plan durchzuziehen und alles dafür zu tun, dass Kaiba der neue Pharaoh wird.
يجبر "أكونادين" "كيسارا" على محاربة السجناء الآخرين في محاولة لإجبارها على استدعاء وحشها الروحي.
Akunadio força Kisara a lutar contra os prisioneiros, Seto se vê numa situação difícil, a busca pelo faraó continua.
