Yugi and the others enter the palace to search for clues about the Pharaoh's real name. Mahad is finally able to defeat Diabound, with help from the former Pharaoh, and Bakura's physical body is destroyed. However, Akunadin betrays the priests, taking the Millennium Items, giving him the power to resurrect the Dark God Zorc from the Millennium Stone. Akunadin is reborn as the High Priest of Darkness. Bakura reveals the true nature of the Shadow Game - it is simply a board game, played by the present-day versions of Dark Bakura and the Pharaoh.
Yugi et ses amis cherchent le nom du Pharaon à l'intérieur du palais. Pendant ce temps-là, Bakura et le Pharaon s'affrontent dans un Jeu des Ombres qui se déroule sur plusieurs niveaux.
Yugi y sus amigos se dirigen a buscar el nombre del faraón en el palacio. Tristán es manipulado por Bakura. Aknadin les quita los Objetos a todos para poder revivir a Zorc. Yami Yugi despierta en medio de un Juego de las Sombras con Bakura en el cual el campo es el Antiguo Egipto. Bakura usa sus relojes de arena para controlar el tiempo. Aknadin se transforma en el Mago de las Tinieblas. Bakura utiliza de nuevo los relojes de arena para revivir a Zorc. Aknadin les dice que Seto debe ser el nuevo rey y cuando iba a atacar al faraón pero Hassan lo protege y desvía la oscuridad. Bakura dice que si el indicador de vida en el Disco de Duelo se termina, todos pierden sus almas en el Reino de las Sombras.
地下神殿の戦いでバクラは敗れ去り、砂となって消えていく。しかし同時に時が止まり、ファラオたちは身動きできなくなる。やがてもう1人の遊戯は、ジオラマのゲーム盤と対面して座るバクラの前で目覚める。
Der Pharaoh schafft es tatsächlich, Bakura zu besiegen. Doch plötzlich taucht Akunadin auf, und es stellt sich heraus, dass er Shadis Millenniumsgegenstand an sich gebracht hat. Und es kommt noch schlimmer: Bakura scheint plötzlich unsichtbar wieder anwesend zu sein, die Zeit friert ein, Shadi kann alle Millenniumsgegenstände einsammeln und somit die finsteren Mächte freisetzen. Der Pharaoh nimmt die Gegenwart von Bakura aber immer noch wahr und befindet sich mit einem Mal inmitten eines schier aussichtslosen Spiels.
يدخل يوغي والآخرون القصر للبحث عن أدلة حول الاسم الحقيقي للفرعون.
Bakura é finalmente derrotado, mas Akunadio traí o faraó, Yugi, Joey, Tristan e Téa procuram o nome real de Yami dentro no Egito antigo. O verdadeiro jogo começa.
