Ricardo leaves town but causes another problem for Diego before he goes. Still infatuated with Anna Maria, Ricardo tells her that Zorro would unmask himself if he really loved her. The problem is, Diego does love her, and thus begins to consider turning himself in. The governor offers the outlaw amnesty if he will surrender himself at a public ceremony.
Ricardo et don Diego se disputent toujours l'amour d'Anna Maria, qui n'a d'yeux que pour Zorro. Ricardo va voir le gouverneur pour qu'il offre l'amnistie à Zorro afin de lui faire quitter le pays. Le père de don Diego, qui a deviné la double identité de son fils, lui ordonne de ne pas céder...
Ricardót halaszthatatlan ügyek hazaszólítják, de nem szívesen megy, mert fél, hogy távollétében romlanak az esélyei a szép Anna Mariánál. Anna Maria sűrűn hangoztatja, hogy ismeretlenül is Zorrót szereti, ezért Ricardo cselt eszel ki, amivel - reményei szerint - kiábrándítja a lányt az álarcos lovagból.
Ricardo deve tornare a San Francisco ma prima di partire crea degli altri problemi a Diego. Deciso a smascherare Zorro, va dal governatore per convincerlo ad offrire un’amnistia per il fuorilegge. Il governatore decide di concedere il perdono nel caso Zorro si fosse presentato per l’ora dell’Angelus togliendosi la maschera. Diego è combattuto fra i sentimenti per Anna Maria e la necessità di mantenere la sua identità segreta per continuare ad aiutare i più deboli. Alla fine, spinto anche dal padre, che ha scoperto la duplice vita del figlio, decide di rimanere un fuorilegge. Dopo l'ora dell'Angelus, mentre la piazza si fa man mano deserta e Ricardo rimane vittima di un suo stesso scherzo, Zorro cavalca in città, prende Anna Maria e le spiega brevemente le sue ragioni per poi andarsene inseguito dai lancieri.