Apprenant que le baron Pierre de Coubertin est à l'origine du programme des cours de sport, Adèle et Marvin se dépêchent d'aller lui faire remplacer tours de pistes et autres insupportables montées à la corde par des trucs vraiment cool, comme le skate ! Hélas, l'intraitable baron leur confisque leur planche à roulettes. S'ils veulent la récupérer, Adèle et Marvin devront se plier à son impitoyable discipline...