La scomparsa di una giovane dottoranda in ingegneria riapre un conto in sospeso nel passato di Liguori. Il principale sospettato, infatti, è il potente petroliere Piccardo, che ha come avvocato Livia, la madre di Liguori. Il caso riporterà inevitabilmente a galla il rapporto contrastato fra i due, mentre un'inconsapevole Blanca è sempre più in pericolo per mano di qualcuno che ormai la controlla e vuole farle del male.
Un homme vient signaler la disparition de sa petite amie, Caterina. Blanca mène l'enquête et découvre le corps de la jeune fille sans vie dans un immeuble. Giorgio Piccardo, ex-amant de la mère de Liguori, se présente au commissariat pour faire une déposition spontanée. Pour le capitaine Liguori, il n'y a aucun doute, Piccardo était l'amant de Caterina et son assassin. Nanni continue à droguer Blanca tout en jouant au petit ami parfait…
Après son altercation avec Piccardo, Liguori est retiré de l'enquête. Blanca et Bacigalupo continuent à chercher l'assassin de Caterina et interrogent les anciennes collègues de la victime. Liguori rumine son passé et Nanni semble fin prêt à passer à la prochaine étape de son plan diabolique.
Nanni tenta envenenar Blanca. Na delegacia, o foco é a morte de uma jovem estudante, cujo corpo foi encontrado apenas de lingerie. Após depoimento de Blanca, Liguori a trata com frieza. Ela e Bacigalupo descobrem que Caterina realmente havia encontrado evidências sobre o naufrágio.
The disappearance of a young doctoral student in engineering reopens an unfinished business in Liguori's past. The main suspect, in fact, is the powerful oilman Piccardo, who has Livia, Liguori's mother, as his lawyer. The case will inevitably bring the conflicted relationship between the two back to the surface, while an unaware Blanca is increasingly in danger at the hands of someone who now controls her and wants to harm her.
