In the wake of Kim Philby’s escape to Moscow, his closest friend in Britain’s Secret Service, Nicholas Elliott, is under investigation.
Nach der Flucht von Kim Philby nach Moskau wird sein engster Freund im britischen Geheimdienst (MI6), Nicholas Elliott, von Frau Lily Thomas vom Sicherheitsdienst (MI5) überprüft: Hat er Philby zur Flucht verholfen, weil er ebenfalls ein Verräter ist, der für die Russen arbeitet, oder ist sein Urteilsvermögen in einem kritischen Moment durch ihre dreiundzwanzigjährige Freundschaft getrübt worden? Oder hat er vielleicht sogar zuletzt gelacht, weil er Philby dazu gebracht hat, für die Zwecke des Auslandsgeheimdienstes in den Schoß des KGB zu laufen?
Som en direkt följd av Kim Philbys flykt till Moskva hamnar hans närmaste vän Nicholas Elliot i fokus för säkerhetstjänstens utredning.
En 1963, alors que l'agent Kim Philby a fui pour rejoindre Moscou, son ami Nicholas Elliott fait l'objet d'une enquête.
Londres, 1963. Nicholas Elliott, un importante agente del servicio de inteligencia británica, recibe la delicada misión de vigilar a su amigo y colega Kim Philby, tras salir a la luz que ha estado trabajando para la KGB durante más de 20 años. Elliott debe viajar hasta Beirut para traerlo de vuelta y extraer una confesión. Poco después de su encuentro, Philby deserta a la Unión Soviética sin dejar rastro y Elliott debe volver a Londres con su lealtad bajo sospecha. Mientras intenta encajar la traición personal de su amigo, Elliott se ve inmerso en un concienzudo interrogatorio con el fin de determinar si colaboró en la huida de Philby o si solo ha sido una víctima más de su doble vida.
A seguito della fuga di Kim Philby in Russia, il suo piu' caro amico e collega nei servizi segreti inglesi, Nicholas Elliott, finisce sotto inchiesta.
Kim Philbyn paettua Moskovaan hänen läheisin ystävänsä Nicholas Elliott joutuu turvallisuuspalvelun tutkintaan.
Wanneer MI5 hoort dat Kim Philby naar de Sovjet-Unie is overgelopen, wordt zijn vriend Nick ervan verdacht hem te hebben geholpen. Hij is degene die Kim in Beiroet heeft ondervraagd, een door MI5 afgeluisterd gesprek, met een cruciaal hiaat. Wat er buiten op het balkon is besproken, was niet te horen.
Kim Philby'nin Moskova'ya kaçışının ardından İngiliz Gizli Servisi'ndeki en yakın arkadaşı Nicholas Elliott soruşturma altına alınır.
