Dem kriminellen Einfallsreichtum sind keine Grenzen gesetzt: Als besonders perfide erweist sich diesmal der Plan, flüssiges Kokain in Deodorantverpackungen an den Kontrollen des El Dorado-Airport vorbei zu schmuggeln. Zum Glück unterstützen speziell ausgebildete Drogenhunde die Sicherheitskräfte bei ihrer Mission, Personen in Besitz verbotener Substanzen aufzuspüren und dingfest zu machen. Meist ist es nur eine Frage der Zeit, bis die cleveren Spürnasen ein Geheimversteck finden.
Dogs detect an ingeniously hidden drug shipment. Later, the race is on to save the life of a man who has attempted to smuggle cocaine capsules inside his stomach.
La brigade section anti-narcotiques de l'aéroport international El Dorado doit mener à bien son objectif, qui est de neutraliser les trafiquants de drogue. Les officiers détecteront ainsi une cargaison de cocaïne dissimulée de manière ingénieuse, avec l'aide de leurs chiens entraînés. Grâce à leur équipement à rayons X, ils arrêteront un homme ayant introduit des capsules de cocaïne dans son estomac, et lui sauveront la vie par la même occasion. Les officiers de l'immigration vivent des moments très délicats lorsqu'une mère essaie de faire sortir sa fille du pays avec des documents falsifiés. Ils devront arrêter un passager qui tente d'échapper...
Los agentes de la policía antinarcóticos en el Aeropuerto Internacional El Dorado deben completar su misión al truncar la actividad de los narcotraficantes. Primero, detectan un cargamento de cocaína ingeniosamente escondido con la ayuda de perros especialmente entrenados. Más tarde, gracias a su equipo de rayos X, frustran el intento de un hombre de contrabandear cápsulas de cocaína dentro de su estómago, a la vez que se apresuran a salvarle la vida.
