Gabe is attacked by an aggressive ostrich and loses one of his most prized possessions in the process. When the ranch gets hit with the first snowfall, the family builds a big bonfire to unfreeze the ground under their house site.
Der erste Schneefall des Jahres bricht über die Ranch der Browns herein. Um den Boden unter ihrem Haus zu enteisen, macht die Familie ein großes Lagerfeuer. Ebenfalls in dieser Episode: Gabe wird von einem aggressiven Strauß angegriffen und verliert dabei einen seiner wertvollsten Besitztümer.
Gabe viene attaccato da uno struzzo aggressivo e perde uno dei suoi beni più preziosi. Inoltre, la famiglia prepara il terreno per l'inverno.
Après trente longs jours à Juneau, la famille Brown planifie un voyage pour redécouvrir leur amour du bush mais l'un des enfants connaît un problème.
