When the ranch comes under fire from encroaching hunters, Gabe takes it upon himself to learn to ride a horse as the family constructs a fence around the property. And later, Gabe and Raquell leave the mountain for the birth of their baby girl.
Eindringlinge auf der Ranch! Fremde Jäger nehmen die Browns unter Beschuss. Um ihren Besitz sichern zu können, baut die Familie einen Zaun um das Grundstück, während Gabe Reiten lernt, um die Grenzen zu patroulieren. Ebenfalls in dieser Folge: Gabe und Raquell machen sich auf den Weg, um ihr kleines Mädchen zur Welt zu bringen.
Quando il ranch viene attaccato da alcuni cacciatori sconfinanti, Gabe decide di imparare ad andare a cavallo mentre la famiglia costruisce un recinto attorno alla proprietà.
Quand le ranch tombe sous la coupe de chasseurs avides, Gabe décide d'apprendre à monter à cheval, tandis que la famille bâtit une clôture autour de la propriété.
