Performing as costumed characters in Times Square, Brooklyn and Malibu find themselves caught in a case of mistaken identity when two pranksters wearing the same outfits cause trouble around the city.
Alors que Brooklyn et Malibu honorent un contrat à Times Square, déguisées en mascottes, elles se retrouvent prises dans un quiproquo lorsque deux farceurs portant les mêmes tenues qu'elles causent des problèmes dans toute la ville.
Brooklyn und Malibu verkleiden sich und performen auf dem Time Square. Doch sie tragen das gleiche Kostüm wie zwei Witzbolde, die Ärger in der Stadt verbreiten und werden mit ihnen verwechselt. (Text: Super RTL)
Le ragazze fanno volantinaggio travestite a Times Square e si ritrovano coinvolte in un caso di scambio d’identità quando due con gli stessi costumi creano guai.
