Frank asks Erin to liaise between him and NY Governor Mendez regarding policy reform he privately backs, but can’t publicly support, because it goes against police rank and file. Danny and Baez become enmeshed in the world of competitive gaming when a high-profile video game streamer is murdered. Eddie and Witten suspect a live-in nanny is being abused after she approaches them on the street for help,
Frank le pide a Erin que sirva de enlace entre él y el gobernador de Nueva York Méndez con respecto a la reforma de políticas que respalda en privado, pero que no puede apoyar públicamente, porque va en contra de las bases policiales. Además, Danny y Báez se enredan en el mundo de los juegos online cuando un famoso streamer es asesinado, y Eddie y Witten sospechan del abuso a una niñera cuando se les acerca en la calle para pedir ayuda.
Frank demande à Erin de faire la liaison entre lui et le gouverneur de New York Mendez concernant la réforme politique qu'il soutient en privé. Toutefois, il ne peut pas la soutenir publiquement car cela va à l'encontre de la base de la police. Danny et Baez de leur côté s'empêtrent dans le monde du jeu compétitif lorsqu'un streamer de jeu vidéo de haut niveau est assassiné. Enfin, Eddie et sa partenaire Witten soupçonnent qu'une nounou est maltraitée après qu'elle les a approché dans la rue pour obtenir de l'aide.
Maria und Danny ermitteln gemeinsam, um den Mord an einer Gamerin zu lösen. Währenddessen gerät Jamies Schützling Deon in große Schwierigkeiten. Frank hofft, dass Erin ein überzeugendes Gespräch mit dem Gouverneur hat. Derweil hegen Eddie und Rachel einen schrecklichen Verdacht, als sich ein verzweifeltes Kindermädchen an sie wendet.
Frank chiede a Erin di fare da collegamento tra lui e il governatore di New York Mendez per quanto riguarda la riforma politica che sostiene privatamente, ma che non può sostenere pubblicamente, perché va contro i ranghi della polizia.
Kuvernööri haluaa muuttaa poliisien eläkelakia, ja se aiheuttaa pulman Frankille. Danny ja Baez tutkivat videopeliturnauksessa tapahtunutta murhaa. Eddie ja Witten törmäävät kadulla pahoinpideltyyn lastenhoitajaan, ja Jamie huolestuu mentorointiohjelmansa nuoresta.
Frank pede a Erin que faça a ligação entre ele e o governador de Nova York sobre um projeto de lei que ele apoia em particular, mas não pode apoiar publicamente porque vai contra as bases da polícia. Danny e Baez se envolvem com e-sports quando uma streamer é assassinada. Eddie e Witten suspeitam que uma babá residente está sendo abusada depois que ela os aborda na rua para pedir ajuda.
