Frank takes matters into his own hands to save Gormley's career when complaints against him become public knowledge; Danny and Baez learn to be allies when the transgender community comes under attack.
Frank toma el asunto en sus propias manos para salvar la carrera de Gormley cuando el oficial es acusado de abuso de la autoridad cuando quejas de hace décadas en su contra salen a la luz. Además, Danny y Báez aprenden a ser aliados cuando la comunidad transgénero es atacada, Jamie y Eddie tienen como objetivo resolver una disputa personal con un matón local al que le gusta pelear contra la policía. Además, Erin es presionada para que deje libre a un buen samaritano.
Frank prend les choses en main pour sauver la carrière de Sidney lorsque l’officier est accusé d’utiliser une force excessive après que des plaintes datant de plusieurs décennies à son encontre soient devenues publiques. De plus, Danny et Baez apprennent à être des alliés lorsque la communauté transgenre est attaquée. De leur côté, Jamie et Eddie visent à régler un différend personnel avec un voyou local qui aime combattre les flics. Enfin, Erin est obligée de laisser un bon samaritain se tirer d'affaire pour un acte violent de vigilance.
Danny und Maria gehen dem Mord an einer Transfrau nach. Dabei tut sich Maria anfangs schwer, diesen Fall anzunehmen, was auch der besten Freundin der Verstorbenen auffällt. Unterdessen werden Eddie und ihre Partnerin mit Verstärkung von zwei weiteren Kollegen zu einem Einsatz gerufen. Dabei nehmen sie einen aggressiven Mann fest, welcher kurze Zeit später wieder auf freiem Fuß ist – zum Ärger von Eddie und ihrer Partnerin. (Text: Kabel Eins)
Frank prende in mano la situazione per salvare la carriera di Gormley quando l'ufficiale viene accusato di aver usato una forza eccessiva dopo che denunce decennali contro di lui sono diventate di dominio pubblico.
Lehti aikoo julkaista paljastusjutun pitkän linjan poliisista. Danny ja Baez tutkivat transnaisen murhaa, ja Erin joutuu pohtimaan syytettä ryöstön estäneelle kansalaispartion jäsenelle. Jamie pohtii, mitä tehdä poliisia lyöneelle miehelle.
Frank resolve o problema por conta própria para salvar a carreira de Gormley quando as reclamações contra ele se tornam públicas. Danny e Baez aprendem a ser aliados quando a comunidade transgênero é atacada.
