Noah, Sam, Louise en Hanne openen de Crivellikist, maar... wat ze zien, slaat hen met verstomming. Al gauw ontdekken ze waar ze al die tijd in de fout zijn gegaan. Dante heeft een grote verrassing voor Violet.
