Загадочное убийство библиотекарши Каземиры Кукушкиной вначале ставит в тупик Волкова и его команду. Несчастной пожилой женщине свернули шею без какого-либо явного мотива. Побеседовав со стажером библиотеки студентом Стасом, Волков выясняет, что у погибшей был конфликт с ее племянником Глебом из-за квартиры.