Сотрудники ГИБДД привлекают Волкова к расследованию смертельного автонаезда на юную проститутку. Однако ни свидетелей, ни камер видеонаблюдения рядом с местом трагедии не оказывается, что всерьез затрудняет ведение следствия. Тем временем, от взрыва на заброшенном складе погибает известный рецидивист по кличке Скунс.