Shinbo hat Sumomo bei Hideki gelassen und ist zusammen mit Frau Shimizu spurlos verschwunden. Als Shinbo Hideki über Sumomo anruft erfährt er, dass die beiden durchgebrannt sind. Sie genießen ihre Liebe und haben auch noch vor zu heiraten. Das muss Hideki erstmal verarbeiten...
Hideki discovered that Shinbo and Ms. Shimizu on the street hugging each other. The next day, Shinbo and Ms. Shimizu are not in class and Sumomo is left in Hideki's care! Could something be up with those two? And isn't Ms. Shimizu married?
Hideko découvre Sumomo dans son sac. Shinbo lui a laissé une note lui demandant de veiller sur elle pendant quelques jours, sans autre explication...
(source : http://animeguides.free.fr)
La relazione tra Hiroshi e Takako dura ormai da sei mesi, da quando il marito della ragazza, completamente preso dalla sua persocom aveva completamente dimenticato la moglie lasciandola chiusa fuori di casa. Hiroshi chiama Hideki da un albergo fuori città e gli spiega tutto. Lui e Takako hanno finalmente deciso di andarsene e lui vuole prendersi cura della donna che ama.
清水先生が本須和の家に泊まってしまった翌日の晩、アパートの前で新保と清水先生が抱きしめあっているのを、本須和は目撃してしまった。
「まさか、清水先生と新保がああいう関係とは……うらやましい……うらやまし過ぎるぞ、新保！！」
しかし、考えてみると清水先生は結婚しているはずだった。その事に気付いて、ぼう然とする本須和。
けれど、その事を問い詰めようにも、翌日、予備校に新保の姿はなく、清水先生も現れない。また、鞄の中にはいつの間にか新保のパソコンのすももが、“預かってくれ”のメモと一緒に入っているのだった。
「あーもー、何がどうなってんだ！？」
その答えは、その日の晩までオアズケを喰らう事になる。
頭を抱えながら、予備校とバイトをこなしての帰り道、突然、
「電話でーす！」とすももが叫んだ。
それは新保からの電話だった。何やってるんだと本須和が問い詰めると、「先生とかけおち」あっけらかんと答える新保。先生と二人、旅館に逗留しているという。
そして新保は、先生との馴れ初めについて、語り始めるのだった――。
Hideki sueña con el personaje del libro de Chii, y con Shinbo y Shimizu juntos. Hideki despierta y aparece de repente Sumomo en su mochila, dándole una nota de Shinbo, que decía que cuidara de Sumomo. Hideki va al colegio, y allí se entera de que ni Shinbo ni Shimizu fueron a clases ese día. En el trabajo Hideki habla con Yumi, quien se muestra rara cuando habla con ella de persocons. De vuelta a casa, Hideki recibe una llamada de Shinbo, en la que le dice que ha escapado con la profesora "por amor". Hideki conecta a Sumomo en su tv, durante la llamada, pero la rompe y corre a casa de Minoru, donde sigue hablando con él. Shinbo le cuenta porque está con la profesora, como empezó todo, y su pasado con su marido, que este se enamoró de su persocon y se olvidó de ella. Por eso, le dice que se quedara con ella en unas termas hasta que acepte casarse con él, y le pide que cuide a Sumomo.
Хидэки узнаёт историю учительницы.
