Obwohl der Alltag langsam wieder einkehrt, gibt es immernoch zu klären wer Chii wirklich ist. Um das herauszufinden arbeitet Minoru Tag und Nacht aber dabei stößt er an seine körperlichen Grenzen und bricht zusammen. Yuzuki will ihrem Meister unbedingt helfen und würde dafür auch ihr eigenes Leben auf´s Spiel setzen.
Hideki visits Minoru’s house to find out more about Chii. Minoru and Kojima have been busy researching to the point of exhaustion. Yuzuki decides to help out by isolating herself and hacking the main system. A very risky move, considering that the security persocomms Zima and Dita are aware of her moves.
Shinbo déménage pour aller vivre avec Shimizu. Hideki se rend chez Minoru afin d'avoir plus de renseignements sur Tchii. Dragonfly les rejoint pour leur venir en aide. Il propose de hacker l'ordinateur qui contient les données sur Tchii. Yuzuki prend l'initiative de pénétrer dans l'ordinateur. Parmi les données récupérées, on y découvre une photo de Hibiya avec un persocom ressemblant étrangement à Tchii.
(source : http://animeguides.free.fr)
Shinbo è andato lontano e ora vive assieme a Shimizu. Yuzuki vuole scoprire qualcosa di più di Chii e penetra nel computer di una misteriosa e potente Organizzazione, dove scopre che il capo progettista dei persocon era il marito dell'amministratrice del condominio di Hideki.
ちいの誘拐騒動も何とかおさまって、本須和にフツーの日常生活が戻ってきた。 新保は清水先生と一緒に暮らすために引っ越すこととなったが、相変わらず予備校では一緒でつるんでいる。よろこんでのバイトには相変わらず励んでいたし、ちぃもチロルでバイトを続けていた。
以前と変わらぬ日常――。
しかし、前と同じに見えるけれど少しずつ違っていることを本須和は感じていた。
「オレ、ちぃがどんなパソコンなのか、ゼンゼン知らない。今まではそれでいいと思ってたけど……この先、ちぃにまた何か起きて、ちぃがとんでもないことになった時……今のままじゃオレ、何も出来ない。だから今は、ちいの事、ちゃんと知っておきたいんだ。」
そして本須和は、稔に『Chobits』の調査を頼んでいたのだった。
稔の調査によると、パソコンの創世記の頃、パソコンの開発に関して、政府と開発者との間に何かしらの揉め事が発生してしまったのだという。そしてその時、開発者達が政府に隠れて、“ある目的”の為に作ったものが『Chobits』シリーズなのだという。
けれど、その“目的”が何なのかは、いまだ判らない状態であった。そして、その調査のために徹夜を続けた稔が、倒れてしまうのだった。
その事に責任を感じる柚姫。自分にもっとマシンパワーがあれば、稔にこんなに負担はかけなくて済むのにと、彼女は自分を責めるのだった。 そんな柚姫に、政府機関へのハッキングを小島はそそのかす。
そうして、思い詰めた柚姫は――。
Shimbo se está mudando a un apartamento más grande para vivir con Tatako. Después del secuestro de Chii, parece que todo volvió a la normalidad. Pero Hideki siente que las cosas cambiaron. Chii sigue trabajando en la pastelería, como si nada hubiese ocurrido. Pero él siente que algo cambió, sólo que no sabe qué. Más tarde, Chii acompaña a Hideki a casa de Minoru, quien estaba trabajando con Yuzuki, pero decide tomer un descanso. En el jardín, Muinoru le cuenta a Hideki lo que ha averiguado sobre Chii y los Chobits. Según parece (aunque Minoru cree que es una leyenda urbana), los Chobits son persocoms creados por los técnicos que hacían los primeros persocoms, que estaban cansados de que los dirigentes de la organización se entrometieran, y que por este motivo comenzaron a trabajar clandestinamente. Luego, Yuzuki les trajo el té, pero Minoru le dijo que fuera a descansar, porque ella estuvo trabajando mucho tiempo, y que él serviría el té. Pero cuando se acercaba con la bandeja, se desmayó. El médico dijo que era agotamiento, y que si descansaba un poco iba a mejorar. Entonces llega Yoshiyuki y Hideki intenta golpearlo, pero le dicen que Minoru lo llamó para que lo ayudara con la investigación. Yoshiyuki dice que lo que se puede hacer es piratear la computadora de la organización. Pero el problema es que esas computadoras tienen sofisticadas medidas de seguridad, y si Yuzuki intentara entrar podría bloquearse, o perder archivos, o dañársele el disco duro. Por supuesto, cuando Yoshiyuki le planteó esto a Minoru, él le dijo muy enojado que no permitiría que Yuzuki se expusiera a tal peligro. Entonces Hideki obliga a Yoshiyuki a hacer el trabajo que hacía Minoru. Sin embargo, mientras Minoru seguía desmayado, Chii va a ver cómo está. Yuzuki (quien se sentía mal por no ser lo suficientemente útil), le pregunta si ella haría algo que la pusiera en peligro por ayudar a Hideki. Ella le responde que es feliz cuando Hideki es feliz, y que
За Чии следят два правительственных персокома.
