Conan, Ran, and Kogoro are refused entry to a restaurant, privatized that day to host a masked party for singles. Participating in this event, Inspector Yokomizo meets Chihaya, and both will be confronted with a murder...
Conan, Ran et Kogorô se voient refuser l'entrée d'un restaurant, privatisé ce jour-là pour accueillir une fête masquée pour célibataires. Participant à cet événement, l'inspecteur Yokomizo y croise Chihaya, et tous les deux vont être confrontés à un meurtre…
Conan, Ran e Kogoro vogliono mangiare in un ristorante che però é stato interamente prenotato per ospitare una festa in maschera per persone single. L'ispettore Jugo Yokomizo e Chihaya Hagiwara partecipano per caso a questo party e presto si ritroveranno di fronte a un omicidio...