Après le passage d'intrus tard dans la nuit, Brent décide qu'il faut renforcer la sécurité du château et de ses alentours. Les enfants construisent un système de défense du périmètre avec des alarmes sonores et des pièges pour empêcher toutes nouvelles intrusions. Health, le fils de Brent, vient au château pour aider à la construction du toit et apprend à Lindsey à tirer avec un sniper afin qu'elle puisse assurer sa protection. Brent va à la chasse pour traquer les intrus et vient de découvrir que c'était seulement un ours...
