Nene apprend une grande vérité concernant Mangetsu. Pendant ce temps, cette dernière, aidée de Shingetsu, tente d’apprivoiser son premier esprit. Suishô, quant à elle, continue de mener Kuon par le bout du nez.
寧々は魔力の異常な計測値について調べるうちに、その中心に満月がいることを突き止める。
一方、九音は姉の四翠の事を考えていたところ、寝っているはずの姉からメッセージが届く。
呼び出し場所に向かうと、そこにいたのは、姉に呪いをかけた張本人の水晶だった…。
Enquanto Nene investiga sinais anormais de magia, ela percebe que Mangetsu está no centro de uma leitura mágica astronomicamente alta. Enquanto isso, Kuon pensa em sua irmã Shisui, dormente há muito tempo por culpa de uma maldição, quando recebe uma estranha mensagem dela.
Mientras Kuon tiene un durísimo enfrentamiento, Shingetsu conocerá el secreto sobre la verdadera identidad de Mangetsu.
네네는 마력의 이상한 검측치에 관해 조사하던 중, 그 중심에 만게츠가 있다는 것을 밝혀낸다.
한편, 쿠온은 언니 시스이에 대한 것을 생각하던 중, 잠들어있을 언니로부터 메시지가 도착한다.
불러낸 장소로 향했는데 거기에는 언니에게 저주를 건 장본인인 스이쇼가 있었다...
宁宁在调查魔力的异常测量值的过程中，发现魔力的中心正是满月。另一方面，九音在想着姐姐四翠的事情时，从本应沉睡着的姐姐那里得到了某个信息。她前往被叫去的地点，在那里的人正是诅咒了姐姐的始作俑者——水晶……。
