After Takuma and Hayami become a couple, Takuma starts getting hounded by his friends at school for the details for the summer festival. Takuma and Hayami are told by Hotaru's grandfather that it was Hayami's family that drove Takuma's mother to suicide, which is later confirmed by Takuma's uncle. In the midst of this revelation, Takuma realizes that his vision is starting to blur again, and one day during a typhoon, Takuma voices his frustration to Hayami, which causes her to run outside. She makes it to the bridge with sandbags pilled across it to prevent a flood, and starts attacking it with a sign. Two guys from her class, who had previously beaten up Hayami, find her doing this and start beating her up again.
После того, как Такума и Хаями становятся парой, друзья в школе начинают приставать к ним, чтобы узнать что произошло между ними. Дедушка Хотары сообщает Такуме, что за самоубийством его матери стоят люди из клана Хаями Кохинаты, что позже подтверждается дядей Такумы. В это же время Такума осознает, что он вновь начинает терять зрение. Во время урагана, Такуме снится страшный сон и он, просыпаясь, говорит много плохих слов Хаями, заставив её тем самым убежать. Она бежит к мосту с мешками с песком, необходимыми чтобы предотвратить наводнение, и начинает бить их палкой. Два парня из её класса, которые ранее избивали Хаями, находят её, делающей это и начинают бить её.
Después de que Takuma y Hayami se vuelven pareja, Takuma comienza a ser acosado por sus amigos en la escuela por los detalles del festival de verano. El abuelo de Hotaru le dice a Takuma y Hayami que fue la familia de Hayami la que llevó a la madre de Takuma al suicidio, lo que luego fue confirmado por el tío de Takuma. En medio de esta revelación, Takuma se da cuenta de que su visión comienza a empañarse otra vez, y un día, durante un tifón, Takuma le expresa su frustración a Hayami, lo que la hace salir corriendo. Ella llega al puente con bolsas de arena apiladas para evitar una inundación y comienza a atacarlo con un letrero. Dos tipos de su clase, que previamente habían golpeado a Hayami, la encuentran haciendo esto y comienzan a golpearla de nuevo.
