Die Preise für Novas schießen durch die Decke, aber Autokenner Joe Martin hat mit seiner ausgeprägten Spürnase auf dem Gebrauchtwagenmarkt ein gut erhaltenes Modell für kleines Geld aufgetrieben. Am Design des Klassikers haben die Kfz-Profis wenig auszusetzen, deshalb konzentriert sich das Team in der Werkstatt auf den Motor und die Technik. Eine Vorderradaufhängung, ein Überrollkäfig und Modifikationen am Rahmen sorgen für eine bessere Straßenlage - und die neue 6,2-Liter-Maschine kommt mit 750 Pferdestärken daher. (DMAX)
Joe gets his hands on a sweet '67 Chevy Nova, and the crew has some mods in store that hit harder than a Lone Star Linebacker. But all great work comes at a cost. Shag and Amanda need to find a buyer with deep pockets, fast.
Joe Martin vient de mettre la main sur une belle Chevrolet Nova de deuxième génération de 1967 qui possède un style de carrosserie très rare. Ce n'est pas tous les jours que ce genre de classique arrive au garage, ce qui rend l´équipe impatiente d'attaquer les transformations. Pendant que Cato imagine un intérieur somptueux pour cette Nova, Shorty laisse libre cours à ses idées pour une peinture personnalisée. Mike et Joe s'accordent sur l'installation d'une suspension avant indépendante et d'une partie arrière plus discrète. Malheureusement, la bande s'aperçoit que le châssis de cet ancien et modèle n'a pas été conçu pour supporter la nouvelle puissance qu'elle veut intégrer au moteur LS.
