ある日、シャルロッテが王子・ライアスの視察に同行することになった。それを心配したハルトが視察ルートを監視していると、なにやら怪しい召喚士部隊がいることに気が付く。シヴァとして召喚士部隊に接触したハルトは、リーダーらしき男から衝撃の目的を告げられる。それは王妃・ギーゼロッテの命令でシャルロッテを暗殺する…というものであった。自分を捨てたうえ、大切な家族の命を狙うギーゼロッテに怒りが込み上げるハルトは反撃を決意するのであった…
Haruto continues to fight villains by night in costume for Charlotte's entertainment. One night, he stumbles upon a group of magicians, but he soon finds that their presence is just the beginning of a much greater, darker conspiracy...
Derrière les attaques visant Haruto et sa sœur se cache un complot visant à tuer la petite sœur de Haruto. Il est temps pour Haruto de revoir sa stratégie…
Haruto zieht auf Geheiß von Charlotte wieder aus und greift Bösewichte an. Flay will ihm dabei helfen, übertreibt es allerdings. Bei einer neuen Mission erfährt Haruto dann ein schreckliches Geheimnis.
Un viaje real pone sobre aviso a Haruto, que sospecha de que alguien pueda cometer un atentado sobre su familia ahora que Char cada vez es más amiga de él.
