C’est le branle-bas dans la ville : pendant la nuit, Vorax a placé un peu partout des accumulateurs d’énergie terrestre, dans le but de recharger son vaisseau furtif. Fernand, Natasha et Max trouvent un de ces accumulateurs devant l’épicerie et appellent aussitôt les Karmadors. Aidée de Beurk, Titania tente de désamorcer l’accumulateur, mais en vain : celui-ci est protégé par un champ de force électrique. Seul Riù peut les aider! Beurk se charge de recruter son fils à la cause, mais ce dernier n’est pas très accommodant. Il vient de promettre à Morviaq de l’aider à trouver assez d’argent pour s’acheter un nouveau vaisseau spatial! Tandis que Natasha et Max aident les Karmadors discrètement, Fernand, lui, veut tellement les aider qu’il en devient dérangeant. Il offre à Titania des massages, des guenilales et même des petits plats! Natasha devra freiner son enthousiasme débordant tout en se concentrant sur la réparation du vélo de Simon. Et lorsque Riù assommera accidentellement Titania et Beurk, Natasha devra en plus s’arranger pour protéger la caisse enregistreuse de l’épicerie des griffes du Krashmal!