Victoria prøver desperat å redde Johannes før det er for sent. I fremtiden jakter hun bevis på hvem som drepte fengselsdirektøren.
Distraught by Kit´s death, Victoria is on the run suspected of kidnapping and murder. She turns to Peter for help. The B-team starts to catch up and show their loyalty towards Victoria, as they hatch a high-risk plan to take down O.K. and rescue Johannes.
Victoria försöker desperat rädda Johannes innan det är för sent. I framtiden försöker hon bevisa vem som mördat fängelsedirektören.
Victoria est en fuite, Johannes toujours introuvable, et le stock de médicaments aussi. Victoria se réfugie chez Peter et fait appel à ses talents en informatique pour retrouver Johannes et ses ravisseurs, grâce à "l’œil intelligent" que Kit a récupéré avant de mourir. Il s’avère que l’œil est en fait la clé d’accès aux comptes d’O.K…
Desperat forsøger Victoria at redde Johannes, før det er for sent. I fremtiden jager hun beviser på, hvem der dræbte fængselsdirektøren.
Victoria wordt onder druk gezet door de bende die haar zoon heeft ontvoerd. Ze krijgt hulp van de broer van Kit, en ze besluit Ayla eindelijk op de hoogte te brengen in een uiterste poging om de bende om de tuin te leiden en haar zoon terug te krijgen. Ondertussen moet Victoria vele jaren later in de gevangenis belangrijk bewijs tegen Devold in bezit zien te krijgen
