14K co-captain Ebonee cracks down on her dancers to get them ready. Mellophone section leader Markus wants to make his mother proud.
Ebonee, la co-capitaine des 14K, met la pression sur ses danseurs. Le chef de la section Mellophone, Markus, veut que sa mère soit fière de lui.