Die kleine Jade leidet unter Sehstörungen und heftigen Kopfschmerzen. Bei der Untersuchung im Krankenhaus entdecken die Ärzte im Körper des Mädchens Larven des Hundespulwurms Toxocara canis. Wahrscheinlich hat sich die Achtjährige auf einem Spielplatz mit den Schädlingen infiziert. Im menschlichen Körper können sich die Parasiten zwar nicht bis zur Geschlechtsreife entwickeln, trotzdem stellen sie eine große Gefahr da. Denn die Schmarotzer wandern vom Darm aus oft bis zum Auge oder zum Gehirn und lösen dort Entzündungen aus.
A teenager turns feverish and fatigued when he gets a cut on his knee; a couple move into a new home to nasty rashes, breathing difficulties, and memory loss; something is destroying an 8-year-old's retinas.
Une infection dévore la jambe d'un adolescent, une autre touche un couple et détruit leur vie, alors que des vers se nichent dans le globe oculaire d'une fille de huit ans.
