レントはギルドで格安の依頼を見つける。その報酬はたったの銅貨一枚。ギルドが伝統的に行う困っている人を助けるための特別な募集だった。その依頼主はアリゼという名の少女で、彼女が世話になっている孤児院の院長・リリアンを助けてほしいという。依頼を引き受けたレントは、リリアンの病を癒すために必要な竜血花を採りに、危険なタラスクの沼へ向かう。
Rentt heads off to a dangerous swamp in search of a medicinal herb for a group of young orphans.
Toujours privé de donjons, Lendt accepte une quête dont la récompense ne s’élève qu’à une pièce de bronze. Commandée par de jeunes orphelins souhaitant soigner une personne qui leur est chère, cette quête demandera à l’aventurier mort-vivant d’affronter de terribles marais sur lesquels règne un dragon afin d’obtenir une fleur ne poussant qu’en son sein.
Um pedido estranho na guilda chama a atenção de Rentt. A caminho de sua missão, ele descobre outro aspecto da sua nova vida e seu azar o obriga a recorrer ao improviso.
Um einem Waisenhaus in Nöten zu helfen, macht sich Rentt auf die Suche nach der Drachenblut-Blume.
En el gremio aparece un encargo misterioso, pero poco remunerado. Rentt no puede evitar interesarse por él y se pone en marcha.
Чтобы помочь нуждающемуся приюту, Рентт отправляется на поиски Цветка Крови Дракона.
