La pandilla tiene que acudir al rescate de Javi en el hotel, víctima de la lucha entre Evelyn y el Marqués, mientras que las vidas de Sandra, Olivia y Bea penden de un hilo.
Die Schule bereitet eine Gedenkfeier am alten Friedhof nahe dem Staudamm vor. Costa hat das Gefühl, dass etwas Schreckliches passieren wird. Mario macht eine beunruhigende Entdeckung.
O grupo tem que socorrer Javis, enquanto as vidas de Sandra, Olivia e Bea estão em jogo. Costa e Mario acabam descobrindo o verdadeiro plano dos Não Mortos e tentam impedir a destruição de Almanzora de la Vega.
Les Novavis préparent le nouveau rituel. Javi, Quino, Alvaro, Zeta et Anabel essaient de les empêcher de mener leur plan à bien, mais le prix à payer pour sauver le village s'annonce particulièrement élevé.
