Javi empieza una carrera contrarreloj en la que tendrá que ganar aliados y evitar a viejos enemigos.
Die Freunde sind wieder im Jahr 1992, am Vorabend des Vollmondfestes. Doch niemand glaubt Javis Geschichte über die bevorstehende Entführung. Kann er die Mädchen trotzdem retten?
Javi percebe que voltou no tempo para algumas horas antes do sequestro de sua irmã em 1992. Uma corrida contra o tempo começa, na qual ele terá que ganhar aliados e evitar velhos inimigos.
Javi parvient à convaincre ses amis qu'il a voyagé dans le temps. Ces derniers acceptent de l'aider à sauver sa sœur Sandra de son futur enlèvement au Paraíso. Zeta est, lui aussi, prêt à tout pour empêcher son beau-père Morte de commettre l'irréparable. Mais tout ne se passe pas comme prévu.
