The proto-punks of the Detroit scene, including the Stooges and MC5, put the 60s to bed in 1968 and reinvigorate the New York art music scene of the early 70s, inspiring the New York Dolls and the Ramones, giving outsiders a milieu to express themselves and start a revolution.
Länge leve punken!. Detroits ungdomsuppror. Många säger att punken är död men punkens pionjärer hävdar motsatsen. Under fyra episoder kommer den rebelliska musikgenrens största stjärnor övertyga dig om att den är viktigare än någonsin. Och historien börjar i det sena 60-talets Detroit där band som The Stooges och MC5 påbörjade en revolution som New York Dolls och The Ramones snart skulle bli en del av. Punken är född. Del 1 av 4.
Konec šedesátých let připravuje půdu pro nový hudební a životní styl – punk. Na americké scéně se v Detroitu objevují Stooges a MC5. Svojí neotřelou tvorbou inspirují i další muzikanty. Jejich následníci Ramones nebo New York Dolls už pokládají základy punku. Toto bouřlivé období nám v novém dokumentu upřímně a bez obalu přiblíží jeho přímí účastníci. O své zážitky se podělí třeba Iggy Pop, který byl členem Stooges, Wayner Kramer z MC5 nebo také zpěvačka Blondie Debby Harry. Vliv detroitských kapel a vznik legendárních Ramones přiblíží Marky Ramone. Punková revoluce přichází.(Česká televize)
Iggy Pop, der exzentrische Frontmann der Stooges, wird häufig als „Godfather des Punk“ bezeichnet. Aber auch andere frühe Punk-Helden ebneten mit ihrer rauen Musik, den dynamischen Bühnenauftritten und provokanten Texten den Weg für den uns heute bekannten Punk.
Neben Iggy Pop von The Stooges, Wayne Kramer von den MC5, Sylvain Sylvain von den New York Dolls, Jayne County, Debbie Harry von Blondie und Marky Ramone kommen weitere Punk-Musiker zu Wort und versetzen die Zuschauer zurück in die raue Musikwelt der 1970er-Jahre.
La escena proto-punk de Detroit, con The Stooges y MC5, cierra la década de los 60 y provoca el nacimiento de una escena artística y musical en New York a principios de los 70, inspirando a New York Dolls y Ramones, y dando a una juventud inadaptada una escena para poder expresarse y comenzar una revolución.
