The Ramones visit London in 1976 to discover a vibrant UK punk scene who reciprocate with a second British invasion of America, culminating in the Sex Pistols' disastrous US tour and flameout in 1978.
Sex Pistols och den brittiska punkvågen. När Ramones besöker London 1976 upptäcker de en högst levande punkscen med band som Sex Pistols och The Clash. Det skulle bli starten på vad som kallas "Den andra brittiska invasionen av USA". Istället för de brittiska rockbanden är det nu punkbanden som tar över, vilket kulminerar i Sex Pistols mytomspunna turné 1978 som slutade med att bandet splittras. Del 2 av 4.
Punkovou scénu v sedmdesátých letech ovládají britské kapely. Ty nejlepší z nich dobývají i americká podia. Snad nejslavnější turné přichází na počátku 1978, kdy do USA vyrazili Sex Pistols. Krátké turné plné skandálů vyvrcholilo rozpadem kapely. Detaily z něj odhalí nejen samotní muzikanti, ale i fotograf Bob Gruen, který ho s kapelou absolvoval. Průvodci britskou punkovou scénou budou v dalším díle cyklu třeba Dave Vanian z Damned, Terry Chimes z Clash nebo Johnny Rotten ze Sex Pistols. Své punkové začátky osobně popíše americká zpěvačka Joan Jett.(Česká televize)
Mit ihren provokanten Texten und skandalösen Live-Auftritten beeinflussen sie die Szene wie keine zweite Band. Neben ihrem Sänger Johnny Rotten reflektieren in diesem Film auch Musikgrößen von The Damned und The Clash über die Anfänge des britischen Punk.
Außerdem diskutieren Viv Albertine und Palmolive von The Slits über die Entstehung der weiblichen Musikszene und über Punk als Mittel zur Selbstbestimmung von Frauen. Pauline Black von The Selecter, der Filmemacher Don Letts und Terry Chimes von The Clash denken über afrokaribische Einflüsse in der frühen britischen Punk-Szene nach. Joan Jett erzählt, wie sie als junge Frau nach ihrer Begegnung mit der Bewegung in Großbritannien erkannte, dass sie ein Punk ist.
Los Ramones visitan Londres en 1976 para descubrir una vibrante escena punk en el Reino Unido, quienes responden con una segunda invasión británica de los Estados Unidos, culminando con la desastrosa gira americana de los Sex Pistols y su desintegración en 1978.
