Monster In The Garage

A rat goes around knocking stuff off the shelves; Stu places the blame on Spike; the Rugrats blame it on the rat, then known merely as "The Monster". After hearing Boris' story about the "dibbick" fighting off the monster with his "klobbermeister", The Rugrats go into the garage in search of this "monster".

Tommy et Labinocle jouent tranquillement lorsque soudain, un bruit étrange provient du garage ! Les grands ont tout de suite pensé que c'était Hubert qui a fait une bêtise, mais les bébés sont persuadés du contraire ! Les Razmoket doivent prouver l'innocence du chien.

Seltsame Vorfälle in der Garage lassen Tommy an ein Monster glauben. Er überredet die übrigen Rugrats zu einer Expedition.