Weaning Tommy

On advice from Dr. Homer, Tommy's dentist (Didi prefers calling him a "tooth fairy"), Stu and Didi wanted Tommy to start drinking from the cup, so Tommy won't have any bad teeth or cross-bites later. Tommy, however, wants to stick with the bottle instead.

Comme Tommy a eu sa première dent, Lucie l'a emmené chez un dentiste. Dans le cabinet, le docteur conseille aux parents de sevrer Casse-Bonbons ! À ce moment, la vie du bébé est affreuse : tous les biberons ont disparu ! Est-ce que la famille restera insensible à la détresse de Tommy ?

Tommy soll von der Flasche entwöhnt werden. Er will aber nicht von ihr lassen.