Kalle ist traurig. Seine beste Freundin Sofia hat einfach keine Zeit mehr für ihn. Frustriert schließt er sich einer wandernden Zaubershow an. Als Sofia Kalles Verschwinden bermerkt, begibt sie sich mit Minimus und Crackle sofort auf die Suche nach ihrem Freund.
Sofia and her Friends go on a daring rescue of their Rabbit friend Clover who is being held by the clutches of Boswell the Magician.
Sofia et ses amis se portent au secours de Clovis, leur ami lapin, qui est tombé entre les griffes d'un magicien...
קלובר וסופיה, מרבים לשחק יחדיו, אך לאחרונה קלובר מרגיש שלסופיה אין זמן עבורו. לכן הוא מחליט לברוח עם מופע הקסמים הנודד. סופיה מחליטה לחפש אותו בעזרת חבריה החיות.
ソフィアは色々な勉強や練習で忙しい。最近はクローバーとゆっくり遊ぶこともできない。クローバーはソフィアとマジックショーを見て、その後一緒に遊ぼうと考えていたが、ソフィアはペガサスレースの練習があると行ってしまった。クローバーはソフィアが自分を必要としていないと思い、がっくりとうなだれる。そんなクローバーの前に、マジックショーのスター、ウサギのミスター・カドルズがマジシャンの馬車から逃げ出して来た。
Als Klaver vindt dat hij aandacht te kort krijgt van Sofia, die heel hard moet leren een echte prinses te zijn, gaat hij mee met een rondtrekkende goochelaar. Maar als hij ontdekt dat hij sofia te erg mist kan hij niet meer terug. Sofia gaat met haar dierenvrienden op zoek naar Klaver en brengen hem thuis.
