Weil SpongeBob öfters zu spät zur Arbeit in die "Krosse Krabbe" kommt, greift er zu einer radikalen Gegenmaßnahme: Er zieht dorthin um! Mr. Krabs ist entzückt, schließlich muss der Schwamm ihm dafür Miete zahlen. Doch schon bald stellt der Chef der "Krosse Krabbe" fest, dass SpongeBobs unkonventionelle Haushaltsführung eine arge Beeinträchtigung für sein Geschäft darstellt...
After arriving one minute late for work, SpongeBob decides to move into the Krusty Krab so that he will never be late again.
Paavo muuttaa Ravunkuoreen, jottei myöhästyisi töistä.
N'arrivant pas à s'endormir, Bob fait plusieurs exercice pour se fatiguer et se prépare un sandwich avant de s'endormir sur la table de sa cuisine. Il se réveille le lendemain et arrive en retard au restaurant. Afin de ne plus reproduire cette erreur et écoutant le conseil de Carlo, il décide d'emménager dans le restaurant. Carlo est plutôt content de cette nouvelle car il n'a plus Bob comme voisin à côté de chez lui. Mais le capitaine est hésitant car l'éponge prend toute la place dans son restaurant.
