Scott and Ellen discuss past betrayals, and Ellen explains just how far apart they've grown.
Scott y Ellen hablan de las traiciones del pasado y Ellen explica cuánto se han distanciado.
Der 62-jährige Scott (Brendan Gleeson) tut sich mit der Paartherapie schwer. Er versucht vergeblich nachzuvollziehen, wie seine Frau Ellen (Patricia Clarkson) seit der Trennung lebt. Dass sie sich neuerdings zu der Glaubensgemeinschaft der Quäker bekennt, passt überhaupt nicht in sein Vorstellungsvermögen. An ihren unterschiedlichen Lebensplänen entzündet sich eine Diskussion – bevor die eigentliche Sitzung beginnt.
Depuis qu’elle a rejoint une communauté quaker, Ellen a réalisé à quel point sa vision du monde diffère de celle de son mari : alors qu’elle estime qu’il n’est jamais trop tard pour se remettre en question et progresser, Scott se contente de ressasser les mêmes gestes, comme bloqué dans une vision passéiste de l’existence.
