As the school carnival gets underway, Tenchi finds himself spending a pleasant day with Sakuya- made even better by knowing that the girls won't be popping in through the dimensional tunnel. What Tenchi doesn't realise is that the girls have arranged to come to Tokyo anyway, and will be dropping in unannounced. But what kind of havoc will they cause once they get to the carnival?
信幸へのヘソクリを手に入れて天地のいる天満宮高校へやってきた阿重霞たち。しかし、次々と騒ぎを起し、揚げ句の果てに佐久耶たちのクレープ屋も破壊してしまう。遂に怒りが爆発した天地は阿重霞たちにキツイ言葉を。天地の普段自分には見せないその姿を見た佐久耶は、天地への告白を決意する。
A medida que el carnaval de la escuela se pone en marcha, Tenchi se encuentra pasando un día agradable con Sakuya, aún mejor al saber que las chicas no entrarán por el túnel dimensional. Lo que Tenchi no se da cuenta es que las chicas han hecho arreglos para ir a Tokio de todos modos, y se irán sin avisar. ¿Pero qué tipo de estragos causarán una vez que lleguen al carnaval?
