After moving in with Watson, Kristy navigates a not-so-warm neighborly welcome. The BSC helps Mary Anne define her post-camp relationship status.
Kristy emménage avec Watson, et certains voisins réservent à la famille un accueil plutôt froid. Le CBS aide Mary Anne à y voir plus clair après son amour de vacances.
Dopo il trasferimento a casa di Watson, Kristy scopre che i vicini non sono molto ospitali. Il BSC aiuta Mary Anne a chiarire la sua situazione sentimentale.
Αφού μετακομίσει με τον Γουάτσον, η Κρίστι βιώνει μια κάπως ψυχρή υποδοχή από τους γείτονες. Το ΚΜΣ βοηθά τη Μαίρη Ανν να προσδιορίσει τη σχέση της μετά την κατασκήνωση.
Tras mudarse con Watson, Kristy recibe una fría bienvenida al vecindario. El Club ayuda a Mary Anne a definir el estado de su relación después del campamento.
Kristy versucht, sich an ihre neue Nachbarschaft anzupassen. Sie passt auf Amanda auf und lockt sie in ihr Haus, um mit David Michael abzuhängen. Kurz darauf laden die Delaneys die Familie Thomas-Brewer zu einer Tieradoptionsveranstaltung ein. In der Zwischenzeit hat Mary Anne nach ihrem Kuss im Camp Moosehead Schwierigkeiten, eine Verbindung zu Logan aufzubauen. Nach gescheiterten Versuchen mit Astrologie und dem Stalken von Logan in den sozialen Medien bringt Kristy Mary Anne und Logan schließlich zusammen, indem sie Logan zu einer Poolparty in ihrem neuen Haus einlädt.
