Episode 5

Η κατάσταση της υγείας της Ευγενίας μέρα με τη μέρα χειροτερεύει και ο φόβος μην κολλήσουν και τα παιδιά της την στοιχειώνει. Καταφεύγει σε μοναστήρι και ο ιερωμένος την πείθει να φύγει για τη Σπιναλόγκα. Στην Σπιναλόγκα γίνονται εκλογές και ο δραστήριος Παπαδημητρίου αναλαμβάνει το αξίωμα του νέου προέδρου της αδελφότητας. Η Κρουσταλάκη δέχεται καταγγελίες από τους γονείς των μαθητών της πως τους κακομεταχειρίζεται. Η 'Αννα γεμίζει ύποπτα σημάδια στο κορμί της και ο Γιώργης πανικόβλητος ειδοποιεί το γιατρό Λαπάκη.

Evgenia's health becomes worse day by day, and she is haunted by the fear that she may make her children sick as well. She finds refuge at the monastery, where the clergyman convinces her to leave for Spinalonga. On Spinalonga, optimism for a better life is fueled by Nikos Papadimitriou. Elections are held with the active Papadimitriou winning and becoming the new head of the island, but not without a fight from an opposing figure; Kroustalaki receives complaints from parents over her abuse to the children. Anna falls ill with mysterious skin lesions on her body, forcing Giorgos to notify Dr. Lapaki fearing the worst.