Fuli hat sich zu sehr verausgabt. Nun muss er lernen, wie wichtig es ist, im Team zu arbeiten.
Fuli learns a lesson in teamwork when she goes on a mission alone and overexerts herself, leaving her defenseless.
Fuli s'épuise, et elle apprend l'importance du travail d'équipe...
קאיון מבקש מפולי לנוח ולאזור כוחות לאחר יום מפרך במיוחד, בזמן שהוא הולך עם בשטי ואונו לעזור לבונגה למצוא את חרקי-האוטאמו. אבל פולי, שלא רגילה לנוח אפילו רגע, יוצאת למשימה לבדה.
Из-за своей скорости Фули успевает сделать несколько работ Львиной Охраны раньше остальных, и друзья оставляют её отдыхать, а сами идут помочь Банге добыть личинок Утаму. Во время путешествия Банга рассказывает, как встретился с Тимоном и Пумбой.
När Fuli överanstränger sig lär hon sig storheten i att jobba ihop som ett team.
Fuli lærer vigtigheden af at arbejde sammen som et hold.
