Camille et Erik partent à la recherche de Thomas Montal, mais la juge ne veut pas croire à la culpabilité du petit ami de sa fille. L'identification des corps se poursuit, pendant que la police interroge Jeanne Montal.
Corinne conduce l'interrogatorio della sua vecchia amica Jeanne Montal, moglie di Bertrand, una delle vittime. Sarà proprio lei ad imprimere una svolta cruciale alle indagini.
Camille and Erik go looking for Thomas Montal, but the judge does not want to believe in the guilt of her daughter's boyfriend. The identification of the bodies continues, while the police question Jeanne Montal.
