舞と純加の助言もあり、リーベで美月と出会った頃の素直な気持ちを思い出すことができた陽芽。ふたりは、もう一度仲のいい姉妹を演じることができるようになる。しかし、ふたりの不仲を見ていた来校者たちがネットで始めた口論によって、陽芽が美月に無理矢理シュヴェスターをやらされている、という噂が広まってしまう。陽芽には気にしないように伝える舞だが、そんな噂があることを知れば、真面目な美月は気に病んでしまうと考え、彼女には知らせないことに。純加から、美月を助けてあげて、と託された陽芽は… 。
Hime tries to find a way to save Mitsuki and dispel the rumors swirling about them, but discovers the answer is a lot simpler than she thought. Meanwhile, Sumika starts to look a little bit closer at Kanoko.
Hime fica preocupada com os rumores sobre sua relação de Schwestern com Mitsuki. No salão, as duas tentam mostrar a melhora de sua relação para os visitantes.
La querelle entre Hime et Yano, qui a été remarquée par les clients du café, fait le tour des blogs dédiés à ce dernier. Tous pensent que Yano a obligé Hime à devenir sa petite sœur, à tel point qu’elle passe pour la méchante de l’histoire. Pour Hime, ce sont ses problèmes de primaire qui se répètent. Fera-t-elle les mêmes choix que par le passé pour se sortir de cette situation ?
La relación entre Shirasagi y Ayanokouji está en boca de todos, pues al parecer se dice que Shirasagi es la Schwester de Ayanokouji en contra de su voluntad.
Hime und Mitsuki haben sich versöhnt, aber die Gerüchte unter den Gästen bleiben. Was kann Hime tun, damit endlich wieder alles ins Lot kommt?
